CVE-2025-64725

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by a different user. Version 5.15. contains a patch. As a workaround, avoid leaving one's Weblate sessions with an invitation opened unattended.

CVSS v3 9.8 CRITICAL

9.8^/10

CVSS v3 : CRITICAL

Vector :

Exploitability : 3.9 / Impact : 5.9

Attack Vector NETWORK

Attack Complexity LOW

Privileges Required NONE

User Interaction NONE

Confidentiality Impact HIGH

Integrity Impact HIGH

Availability Impact HIGH

Scope UNCHANGED

References

Link	Resource
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9	Patch
https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913	Issue Tracking
https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15	Release Notes
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj	Vendor Advisory

Configurations

Configuration 1 (hide)

cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*

History

18 Dec 2025, 21:25

Type	Values Removed	Values Added
References	~~() https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9 -~~	() https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9 - Patch
References	~~() https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913 -~~	() https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913 - Issue Tracking
References	~~() https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15 -~~	() https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15 - Release Notes
References	~~() https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj -~~	() https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj - Vendor Advisory
CPE		cpe:2.3:a:weblate:weblate::::::::
CVSS	v2 : ~~unknown~~ v3 : ~~unknown~~	v2 : unknown v3 : 9.8
First Time		Weblate Weblate weblate

15 Dec 2025, 21:15

Type	Values Removed	Values Added
New CVE

Information

Published : 2025-12-15 21:15

Updated : 2025-12-18 21:25

NVD link : CVE-2025-64725

Mitre link : CVE-2025-64725

CVE.ORG link : CVE-2025-64725

JSON object : View

Products Affected

weblate

weblate

CWE

CWE-286

Incorrect User Management

{"id": "CVE-2025-64725", "cveTags": [], "metrics": {"cvssMetricV31": [{"type": "Primary", "source": "nvd@nist.gov", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 9.8, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "CRITICAL", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "HIGH"}, "impactScore": 5.9, "exploitabilityScore": 3.9}], "cvssMetricV40": [{"type": "Secondary", "source": "security-advisories@github.com", "cvssData": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 1.0, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "LOW", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "PASSIVE", "attackComplexity": "HIGH", "attackRequirements": "PRESENT", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"}}]}, "published": "2025-12-15T21:15:59.330", "references": [{"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9", "tags": ["Patch"], "source": "security-advisories@github.com"}, {"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913", "tags": ["Issue Tracking"], "source": "security-advisories@github.com"}, {"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15", "tags": ["Release Notes"], "source": "security-advisories@github.com"}, {"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj", "tags": ["Vendor Advisory"], "source": "security-advisories@github.com"}], "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"type": "Primary", "source": "security-advisories@github.com", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-286"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by a different user. Version 5.15. contains a patch. As a workaround, avoid leaving one's Weblate sessions with an invitation opened unattended."}], "lastModified": "2025-12-18T21:25:11.403", "configurations": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "14EFFA2F-0B87-4B40-936D-8A2BFBB069A2", "versionEndExcluding": "5.15"}], "operator": "OR"}]}], "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"}